Wölfe verstehen

Brian A. Connolly
Wolftagebuch
Verlag Peter von Döllen, 172 S., ISBN 3-933055-30-X, Euro 18,00
Jimmy findet heraus, dass die unbekannten Spuren, die er im Wald im nördlichen Pennsylvania entdeckt hatte, zu einem schwarzen Wolf gehören. Fast ein Jahrhundert lang hatte man in diesen Bergen keine Wölfe mehr gesehen. Während der Susquehannock-Indianer Hawk seinem jungen Freund Jimmy die Rituale beibringt, die ihm helfen sollen, die Seele des Wolfes zu verstehen, warnt ihn sein Vater vor den Tanner- Brüdern, die als Kopfgeldjäger alle Gesetze missachten. Bei seinem Versuch, den schwarzen Wolf, den er Romeo nennt, zu retten, behauptet Jimmy in seinem Schultagebuch, alle seine Eintragungen seien nur Fantasie. Wie gerne aber würde er seiner Freundin Sherry, der Tochter des Wildhüters, die Wahrheit erzählen ... Das Buch ist in Amerika ein Erfolg und war Finalist beim renomierten Oregon Book Award. Jetzt erscheint es endlich auch in Deutscher Sprache. Elli H. Radinger hat es mit Gefühl übersetzt. - Leseprobe
Auszug aus der Rezension im Wolfmagazin: "Wolf Journal ist ein Roman für Jugendliche, den Erwachsene lesen sollten ... Wolf Journal ist eine Reise in die Natur-Welt, wo feine Details, wie der Abdruck eines Flügels im Schnee, eine größere Geschichte erzählen, eine Geschichte von bedrohten Tierarten, einem bedrohten Planeten und dem menschlichen Geist, der danach strebt, zu verstehen und zu schützen. - Zur Rezension => "Büchertipps"