Montag, 7. Dezember 2009

Der Sternenhimmel

H.A. Rey
Zwilling, Stier und Großer Bär - Sternbilder erkennen auf den ersten Blick
Vorwort von Thomas W. Kraupe, Aus dem Amerikanischen von Eberhard Naumann, 192 S., mit Schutzumschlag, ISBN 3-7160-2601-8, ISBN-13: 978-3-7160-2601-4, EUR 28,00, SFR 49,00, EUA 28,80
„Ein höchst erhellendes Buch!“ Albert Einstein - Der Vater des Affen Coco entschlüsselt die Sterne. Von jeher hat der Sternenhimmel die Menschen fasziniert. Seit Tausenden von Jahren erforschen wir das Firmament – und doch haben die meisten von uns Mühe, im nächtlichen Lichtermeer auch nur den Großen Bären zu entdecken, vom Stier und von den Zwillingen einmal ganz zu schweigen. Das liegt daran, dass die Sternbilder zwar wunderbare sprechende Namen haben – wie etwa Bärenhüter, Herkules und Schütze -, aber nicht im Entferntesten wie ein Bärenhüter, wie Herkules oder wie ein Schütze aussehen. Es sei denn, man sieht sie mit den Augen von H.A. Rey.
In diesem Buch, das in den USA seit über 50 Jahren lieferbar und in jedem Haushalt zu finden ist, zeigt H. A. Rey, wie wir uns z.B. das Sternbild der Zwillinge auf den ersten Blick merken können. Und so erscheint im nächtlichen Lichtermeer plötzlich ein freundlicher Bärenhüter, der seine Pfeife pafft, begleitet von einem wilden Herkules, der die Keule schwingt, und einem Schützen, der seinen Bogen spannt. Plötzlich verschüttet der Wassermann einen Eimer Nass, schreitet ein stolzer Löwe voran, breitet die Jungfrau die Arme aus – und wer mit H. A. Rey einmal erkannt hat, wie der gutmütige Große Bär neugierig in die Luft schnuppert, der wird den Himmel für immer mit anderen Augen sehen.
Buchbesprechung auf dradio-kultur (Auszug): " ... Der Autor will keine Stubengelehrsamkeit befördern. Ganz ausdrücklich ruft er dazu auf mit seinem Buch nach draußen zu gehen, möglichst mit einer roten Lampe, die nicht so sehr blendet wenn man die Sternenbilder im Buch mit dem wirklichen Nachthimmel vergleicht. Für die eigentliche Herausforderung, nämlich erstmal die ungefähre Region zu orten, in der man ein bestimmtes Sternenbild suchen sollte, werden einfache und hilfreiche Tipps gegeben ... " Zur Buchbesprechung

Keine Kommentare: