Mikael EngströmIhr kriegt mich nicht! - Miks Geschichte
ab 12 Jahren, Hanser Verlag 2009, übersetzt aus dem Schwedischen von Birgitta Kicherer, Flexibler Einband, 272 S., ISBN 978-3-446-23379-9, 15.90 € (D), 27.90 sFR (CH), 16.40 € (A)
Mik ist verdammt klein für sein Alter und hat auch sonst alle Voraussetzungen, um unter die Räder zu kommen. Sein Leben in einem Vorort von Stockholm ist alles andere als rosig: Sein Vater trinkt, der große Bruder geht seine eigenen Wege. Nur der 12-jährige Mik hält nach außen die Fassade einer halbwegs heilen Familie aufrecht. Bis ihn das Jugendamt bei einer Pflegefamilie unterbringt. Mik läuft davon und schlägt sich zu seiner Tante im Norden von Schweden durch, wo er Geborgenheit und Freunde findet. Als die Sozialarbeiter ihn auch dort abholen wollen, kommt es zur Entscheidung auf Leben und Tod. Ein realistisches und trotz allem humorvolles Jugendbuch vom Alltag eines Jungen am Rande der Gesellschaft.
Rezension in der ZEIT (Auszug): " ... Mit Witz und voller Zärtlichkeit steuert der schwedische Autor Mikael Engström einen Jungen durch eine unheilvolle Kindheit ... Engström ist seinem Helden spürbar zärtlich verbunden, vermeidet Pathos und hat einen ausgeprägten Sinn für Humor. Er baut in diese Odyssee durch die Hölle Erholungspausen ein, inszeniert die nordschwedische Landschaft als paradiesisches Eisland, besiedelt von skurrilen, aber liebenswerten Figuren, gut geeignet für kindliche Abenteuer. Er lässt den Jungen auch an wache und freundliche Kinder geraten ... " Zur Rezension (Kinder- und Jugendbuch-Preis "Luchs")
ab 12 Jahren, Hanser Verlag 2009, übersetzt aus dem Schwedischen von Birgitta Kicherer, Flexibler Einband, 272 S., ISBN 978-3-446-23379-9, 15.90 € (D), 27.90 sFR (CH), 16.40 € (A)
Mik ist verdammt klein für sein Alter und hat auch sonst alle Voraussetzungen, um unter die Räder zu kommen. Sein Leben in einem Vorort von Stockholm ist alles andere als rosig: Sein Vater trinkt, der große Bruder geht seine eigenen Wege. Nur der 12-jährige Mik hält nach außen die Fassade einer halbwegs heilen Familie aufrecht. Bis ihn das Jugendamt bei einer Pflegefamilie unterbringt. Mik läuft davon und schlägt sich zu seiner Tante im Norden von Schweden durch, wo er Geborgenheit und Freunde findet. Als die Sozialarbeiter ihn auch dort abholen wollen, kommt es zur Entscheidung auf Leben und Tod. Ein realistisches und trotz allem humorvolles Jugendbuch vom Alltag eines Jungen am Rande der Gesellschaft.
Rezension in der ZEIT (Auszug): " ... Mit Witz und voller Zärtlichkeit steuert der schwedische Autor Mikael Engström einen Jungen durch eine unheilvolle Kindheit ... Engström ist seinem Helden spürbar zärtlich verbunden, vermeidet Pathos und hat einen ausgeprägten Sinn für Humor. Er baut in diese Odyssee durch die Hölle Erholungspausen ein, inszeniert die nordschwedische Landschaft als paradiesisches Eisland, besiedelt von skurrilen, aber liebenswerten Figuren, gut geeignet für kindliche Abenteuer. Er lässt den Jungen auch an wache und freundliche Kinder geraten ... " Zur Rezension (Kinder- und Jugendbuch-Preis "Luchs")
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen