Mittwoch, 16. März 2011

Selma Laherlöfs 'Fuhrmann des Todes'

Selma Laherlöf/Gerald Friese
Fuhrmann des Todes - Die Erzählung, das Drama, die Legende
269S., mit farbigen Abbildungen und einem Geleitwort von Pim van Lommel (Arzt und Wissenschaftler, der Nahtod-Erlebnisse erforscht) geb., ISBN-13: 978-3-8251-7767-6, € 19,90
Der Fuhrmann des Todes gehört zu Selma Lagerlöfs eindrucksvollsten Erzählungen. Aus dem Auftrag, eine Abhandlung über Tuberkulose und ihre Heilung zu schreiben. entstand dieses beeindruckende erste literarische Zeugnis einer Nahtod-Erfahrung. Der Sage nach fährt der Fuhrmann des Todes auf einem furchtbaren Pferdekarren durchs Land und muss ein Jahr lang die Sterbenden über die Schwelle des Todes führen, bis er in der nächsten Silvesternacht abgelöst wird …

Der Band vereint Selma Lagerlöfs lange Zeit vergriffene Erzählung und die Bühnen-Fassung des Schauspielers und Dramatikers Gerald Friese. Zusätzlich enthält er die ursprünglichen Legenden, die Lagerlöf zu ihrer Erzählung inspiriert haben.

... Und im nächsten Augenblick steht er mit der Sense in der Hand und die Kapuze tief ins Gesicht gezogen aufrecht da.
Gefangener, komm aus deinem Gefängnis heraus! Sieh dich um, David Holm!, befiehlt ihm eine starke Stimme, und er gehorcht in der Verwirrung des Augenblicks. Vor ihm auf der Erde liegt lang ausgestreckt ein großer Mann von kräftigem Körperbau, der aber in schmutzige Lumpen gehüllt ist.
Du Seele, die du in dem Augenblick die Herrschaft über deinen Körper verloren hast,wo die Glocke in der Neujahrsnacht zwölf Uhr schlug, musst mich jetzt in meinem Amtablösen!, sagt Georg. Du musst während des eben angebrochenen Jahres die Seelen aus dem Irdischen befreien!
Darauf fühlt er sich emporgehoben und wie eine tote Ware gefühllos in den Karren geworfen. Im nächsten Augenblick setzt sich der Karren in Bewegung....

Pim van Lommel schrieb im Magazin "a tempo" im März 2011 über Nahtoderlebnisse als literarisches Thema 

Keine Kommentare: