Mittwoch, 27. Februar 2008

Ein Jugendroman über die Frühzeit der Judenverfolgungen

Anne Pouget
Verbotene Freundschaft

ab 12 Jahren, Originaltitel: Les brumes de Montfaucon, Verlag Casterman, Brüssel, Umschlagillustration: Sarah Perkins, Aus dem Französischen von Martin Schöneich, 168 S., geb., EUR(D) 12,50/ EUR (A) 12,90 / CHF 22,70, ISBN-10: 3-8251-7596, ISBN-13: 978-3-8251-7596-2

Nachdem sein Vater für ein Verbrechen gehängt wird, das er nicht begangen hat, beschließt der 13-jährige Jácob, bei seinem Onkel in Paris zu leben. Aber dort muss er bald erkennen, dass sogar in der Hauptstadt die Juden von den Christen verfolgt werden.

Aufgrund seiner Religion ist es für ihn unmöglich, ein normales Leben zu leben. Da lernt er Philippe und dessen Schwester kennen, die sich mutig auf die verbotene Freundschaft mit einem Juden einlassen.

Jácob will sich nicht in sein Schicksal ergeben: Er weigert sich, den Ring auf seiner Kleidung aufzunähen, den alle Juden als Erkennungszeichen tragen müssen. Dennoch bekommt er keine andere Arbeit als die eines Totengräbers, und so wird er mit den schlimmsten Gräueltaten der Christen konfrontiert, die ihre Feinde auf grausame Weise foltern und umbringen. Nur mit der Hilfe Philippes und durch die Liebe seiner Schwester gelingt es ihm, einen Weg zu finden, im antisemitischen Paris des 13. Jahrhunderts zu überleben.

Anne Pouget ist ein außergewöhnlicher Jugendroman über die Frühzeit der Judenverfolgungen gelungen. Als Historikerin versteht sie es, Impressionen zahlreicher authentischer Persönlichkeiten sowie eine Stimmung der Zeit des Geschehens zu vermitteln. „Verbotene Freundschaft“ wurde mit dem „Prix du roman jeunesse“ vom französischen Jugendministerium ausgezeichnet.

Anne Pouget ist neben ihrer erfolgreichen Karriere als Kinderbuchautorin als Mittelalterforscherin an der Pariser Sorbonne tätig. 1994 erhielt sie Ihren ersten Preis für ein Kinderbuch: „Le Fabuleux Voyage de Benjamin“. Sie ist als Vortragende an Schulen und in Schreibwerkstätten unterwegs.

Keine Kommentare: